Vetus Latina

de

WikiRank.net
ver. 1.6.2

Vetus Latina

Quality:

Vetus Latina - Bible translations into Latin before Jerome's Vulgate Bible. Article “Vetus Latina” in German Wikipedia has 32.9 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 9 references and 7 sections.

This article has the best quality in Russian Wikipedia. However, the most popular language version of this article is English.

Since the creation of article “Vetus Latina”, its content was written by 65 registered users of German Wikipedia and edited by 473 registered Wikipedia users in all languages.

The article is cited 93 times in German Wikipedia and cited 1896 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

  • Local (German): #9741 in May 2016
  • Global: #21582 in April 2020

The highest popularity rank from 2008:

  • Local (German): #83961 in May 2022
  • Global: #161728 in May 2008

There are 27 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

Languages with the highest quality

#LanguageQuality gradeQuality score
1Russian (ru)
Старолатинские переводы Библии
48.6706
2English (en)
Vetus Latina
38.5542
3German (de)
Vetus Latina
32.8654
4French (fr)
Vetus Latina
27.5483
5Dutch (nl)
Vetus Latina
26.7971
6Indonesian (id)
Vetus Latina
25.3758
7Croatian (hr)
Itala (Vetus Latina)
21.9536
8Polish (pl)
Vetus latina
18.6472
9Simple English (simple)
Vetus Latina
17.9901
10Esperanto (eo)
Vetus Latina
16.6716
More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

Most popular in all the time

The most popular language versions of the article "Vetus Latina" in all the time
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Vetus Latina
568 499
2Spanish (es)
Vetus Latina
121 382
3German (de)
Vetus Latina
113 606
4Polish (pl)
Vetus latina
104 749
5Italian (it)
Vetus latina
56 964
6Russian (ru)
Старолатинские переводы Библии
56 037
7Portuguese (pt)
Vetus Latina
52 150
8French (fr)
Vetus Latina
43 932
9Dutch (nl)
Vetus Latina
27 136
10Czech (cs)
Vetus Latina
18 965
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

Most popular in June 2025

The most popular language versions of the article "Vetus Latina" in June 2025
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Vetus Latina
3 573
2Spanish (es)
Vetus Latina
367
3German (de)
Vetus Latina
353
4Simple English (simple)
Vetus Latina
248
5Russian (ru)
Старолатинские переводы Библии
240
6French (fr)
Vetus Latina
206
7Italian (it)
Vetus latina
197
8Portuguese (pt)
Vetus Latina
133
9Polish (pl)
Vetus latina
109
10Czech (cs)
Vetus Latina
70
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

The highest AI

Language versions of the article "Vetus Latina" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.
#LanguageAI awardRelative AI
1English (en)
Vetus Latina
79
2German (de)
Vetus Latina
65
3Italian (it)
Vetus latina
34
4Dutch (nl)
Vetus Latina
29
5Polish (pl)
Vetus latina
29
6Hungarian (hu)
Vetus Latina
28
7French (fr)
Vetus Latina
27
8Russian (ru)
Старолатинские переводы Библии
27
9Spanish (es)
Vetus Latina
22
10Danish (da)
Vetus Latina
20
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

The highest AI in June 2025

Language versions of the article "Vetus Latina" with the highest AI in June 2025
#LanguageAI awardRelative AI
1English (en)
Vetus Latina
1
2Arabic (ar)
فيتس لاتينا
0
3Belarusian (be)
Vetus Latina
0
4Bulgarian (bg)
Vetus Latina
0
5Catalan (ca)
Vetus Llatina
0
6Czech (cs)
Vetus Latina
0
7Danish (da)
Vetus Latina
0
8German (de)
Vetus Latina
0
9Esperanto (eo)
Vetus Latina
0
10Spanish (es)
Vetus Latina
0
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

The highest CI

Language versions of the article "Vetus Latina" with the highest Citation Index (CI)
#LanguageCI awardRelative CI
1English (en)
Vetus Latina
478
2Indonesian (id)
Vetus Latina
257
3Portuguese (pt)
Vetus Latina
202
4Arabic (ar)
فيتس لاتينا
141
5French (fr)
Vetus Latina
121
6Russian (ru)
Старолатинские переводы Библии
98
7German (de)
Vetus Latina
93
8Simple English (simple)
Vetus Latina
91
9Korean (ko)
베투스 라티나
86
10Dutch (nl)
Vetus Latina
58
More...

Scores

Estimated value for Wikipedia:
German:
Global:
Popularity in June 2025:
German:
Global:
Popularity in all years:
German:
Global:
Authors in June 2025:
German:
Global:
Registered authors in all years:
German:
Global:
Citations:
German:
Global:

Quality measures

Interwikis

#LanguageValue
arArabic
فيتس لاتينا
beBelarusian
Vetus Latina
bgBulgarian
Vetus Latina
caCatalan
Vetus Llatina
csCzech
Vetus Latina
daDanish
Vetus Latina
deGerman
Vetus Latina
enEnglish
Vetus Latina
eoEsperanto
Vetus Latina
esSpanish
Vetus Latina
frFrench
Vetus Latina
hrCroatian
Itala (Vetus Latina)
huHungarian
Vetus Latina
idIndonesian
Vetus Latina
itItalian
Vetus latina
jaJapanese
古ラテン語聖書
koKorean
베투스 라티나
laLatin
Vetus Latina
nlDutch
Vetus Latina
noNorwegian
Vetus Latina
plPolish
Vetus latina
ptPortuguese
Vetus Latina
ruRussian
Старолатинские переводы Библии
shSerbo-Croatian
Vetus Latina
simpleSimple English
Vetus Latina
slSlovenian
Vetus Latina
ukUkrainian
Vetus Latina

Popularity rank trends

Best Rank German:
#83961
05.2022
Global:
#161728
05.2008

AI rank trends

Best Rank German:
#9741
05.2016
Global:
#21582
04.2020

Local AI rank history

Languages comparison

Important global interconnections (July 2024 – June 2025)

Wikipedia readers most often find their way to information on Vetus Latina from Wikipedia articles about Vulgate, Book of Kells, Jerome, Codex Gigas and Septuagint. Whereas reading the article about Vetus Latina people most often go to Wikipedia articles on Vetus Latina manuscripts, Vulgate, Septuagint, Lords Prayer and Codex Vercellensis.

Cumulative results of quality and popularity of the Wikipedia article

List of Wikipedia articles in different languages (starting with the most popular):

simple: Vetus Latina

News from 28 January 2026

On 28 January 2026 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: 2025–26 UEFA Champions League, Nipah virus, Doomsday Clock, UEFA Champions League, Elena Rybakina, Donald Trump, 2026 European Men's Handball Championship, killing of Alex Pretti, Kristi Noem, deaths in 2026.

In German Wikipedia the most popular articles on that day were: Whitney Houston, Fall Gil Ofarim, Gil Ofarim, Handball-Europameisterschaft der Männer 2026, Der neue Freund, Tova Friedman, Sven Schulze (Politiker, 1979), Liste der größten Auslegerbrücken, Bobbi Kristina Brown, Patricia Aulitzky.

About WikiRank

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information